“礼仪之争难题”不应该是一个只关乎西方或者东方的问题，应该将其放归中外交流的历史坐标上重新认识。解决的关键在于辨明论争缘起及厘清冲突背后的中西学统。纵观16—18世纪宗教改革与天主教东传的时代背景，可以让我们站在世界历史的高度对“中国礼仪之争”有更多新的认识。如果说恩典观与教会道德神学是影响各修会传教士在论争中做出抉择的西方学统，那么神道设教思想下文教与神教双向度有机互动的中国社会伦理与宗教体系则是国人回应“礼仪之争”的中国学统。直面“礼仪之争”难题以及由此所体现出的中国社会宗教的“双向度”，可以让我们更好地理解中西两种异质文化，反对“文明冲突论”。

欢迎阅读《世界历史》！您是该文第717位读者！